伊莉討論區

標題: [翻譯文學] 機車英倫情人的台灣生活 (PDF@102MB@KF/ML/FD/RF/UUⓂ@繁中) [打印本頁]

作者: webviewer 時間: 2022-9-17 11:29 PM 標題: [翻譯文學] 機車英倫情人的台灣生活 (PDF@102MB@KF/ML/FD/RF/UUⓂ@繁中)

電子書名稱：機車英倫情人的台灣生活
電子書類型：翻譯文學
電子書格式：PDF
檔案大小：102MB
電子書語言：繁中
分享空間：KF/ML/FD/RF/UU
上傳日期：發佈當天
載點網址：
https://katfile.com/vvw4c7k40n8i

https://down.mdiaload.com/z4l9xygxup8p

https://down.fast-down.com/cj0prqd5s8cv

https://rosefile.net/ve7q5zpwpi

https://userupload.in/cmaucl9bbtzv

【解壓密碼】：無

【Katfile資源總集】

內容介紹：
　　★ 第一本由(英國籍)老公撰寫與(台灣籍)老婆的異國戀情，坦率而不諂媚地紀錄了他所認識的台灣。
　　★ 天生的英式幽默，再搭配妙筆生花的文字，絕對讓人捧腹大笑。

　　原本的打算可不是這樣。我的職業頗受尊敬，薪水也不錯，要是跟安妮塔進展順利，我願意放棄工作，但該是更進一步的時候了。兩個月來，我們慢慢建立起情侶關係，可是她的學生簽證到期，她就回家了。之後的半年，我只好從大街上的電話亭打國際電話給她，一解相思之苦。

　　「妳好嗎？」問這句話的時候，我的口氣很絕望，連她長什麼樣子都快想不起來了。
　　「我很好，」她的回答千篇一律。「但是我很想你。」
　　「我也很想妳。」
　　「愛你。」
　　「我也愛妳。」
　　然後有一天……
　　「我愛你，但……我覺得你永遠不會來找我。」

　　她的聲音充滿哀傷，屈服於可怕但絕對的現實下，我明白了，如果……要佔著茅坑，就一定得拉屎。打完那通電話後不到一個月，我就辭掉工作，打包好行李，訂好到台北的機票。

　　哈特利．普爾來自北英格蘭，正值半生不熟之年、個性毫不討喜的他，愛上了安妮塔，但對她的國家台灣卻未抱持好感－－至少一開始是如此。

　　故事讀來令人莞爾捧腹，還可見識到作者眼中觀察到的嘈雜擁擠的夜市、品嚐難以入口的茶品、造訪的颱風與地震帶來的震撼體驗、各種折磨人的異國料理，以及作者在中國大陸的悲慘之旅。

　　最引人入勝的是，在這段逗趣出格的來台追愛記中，作者以幽默詼諧的口吻，掏心掏肺地娓娓道來其在陌生異國文化中掙扎的求生記，及深愛的老婆竭盡心力與他這個怪人磨合相處的始末。

　　即使書中充滿荒謬的笑話，可是毋庸置疑地，它就是一個甜蜜又溫馨的愛情故事。

名人推薦：
　　名作家韓良憶、ANA版權台灣代表許淑惠、插畫家Soupy歡笑推薦

作者簡介：
哈特利‧普爾(Hartley Pool)
　　一個像我這樣既其貌不揚又自卑的英國男子是怎麼討到老婆的？我如何在人生地不熟的台灣存活多年，還僥倖交到三個好友？以上問題本書皆可為你解惑。不過至於為何老婆至今仍對我不離不棄，卻依舊是無解之謎。

[attach]137692368[/attach]

免責聲明
本人呼籲會員們不要將本站資源用於盈利和/或非法目的
本人亦不承擔會員將本站資源用於盈利和/或非法目的之任何後果和/或法律責任
本圖像文件皆從網上蒐集轉載/不承擔任何技術及版權問題
下載鏈接僅供寬帶測試研究用途/請下載後在24小時內刪除/請勿用於商業目的

回覆格式(欲回覆者請依下面格式回覆)
------------------------------------------------------------
下載項目：
下載日期：
解壓縮密碼(無密碼/正確/錯誤)：
感謝語：(需含樓主的名字)
心得：(10字以上符合主題內容/並不含違規字樣)
------------------------------------------------------------

歡迎光臨伊莉討論區 (http://www033.eyny.com/)